Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Störschwelle (n.) , {elect.}
    مستوى الحصانة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Störfestigkeits-Prüfpegel (n.) , {elect.}
    مستوى اختبار الحصانة {كهرباء}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    die Wohlbehütetheit (n.) , [pl. Wohlbehütetheiten]
    حَصَانَةٌ
    die Keuschheit (n.) , [pl. Keuschheiten]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    der Störfestigkeitsgrenzwert (n.) , {elect.}
    حد الحصانة {كهرباء}
    die Obhut (n.)
    حَصَانَةٌ
    die Unzugänglichkeit (n.) , [pl. Unzugänglichkeiten]
    حَصَانَةٌ
    die Uneinnehmbarkeit (n.) , [pl. Uneinnehmbarkeiten]
    حَصَانَةٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    die Immunität (n.) , [pl. Immunitäten] , {Recht}
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات] ، {قانون}
    der Immunitätstest (n.) , {Med}
    اختبار الحصانة {طب}
    die Herdenimmunität (n.)
    حصانة القطيع
    die diplomatische Immunität (n.) , {Recht}
    حصانة دبلوماسية {قانون}
    die Immunitätsaufhebung (n.) , {Recht}
    رفع الحصانة {قانون}
    die Ungeschütztheit (n.)
    عدم الحصانة
    die Aufhebung der Immunität (n.) , {Recht,Pol}
    رفع الحصانة {قانون،سياسة}
    die Exterritorialität (n.)
    حصانة محلية
    die innere Störfestigkeit (n.) , {elect.}
    حصانة داخلية {كهرباء}
    die Verletzlichkeit (n.)
    عدم الحصانة
    die Verwundbarkeit (n.)
    عدم الحصانة
    die äußere Störfestigkeit (n.) , {elect.}
    حصانة خارجية {كهرباء}
    der Immunitätsnachweis (n.)
    دليل على الحصانة
    die Immuntechnik (n.) , {area}
    تقنية الحصانة الطبية {مساحة}
    die Extraterritorialität (n.) , {Recht}
    الحصانة من الاختصاص المحلي {قانون}
    Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
    مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
    der Blutspiegel (n.)
    مستوى الدم [ج. مستويات الدم]
    gleichmächtig (adj.)
    مستوي
    die Niveaumenge (n.)
    خط المستوى
    der Pegel (n.) , {eines Videosignals}, {elect.}
    مُستوًى {لإشارة مرئية}، {كهرباء}